Schokn / ЩЕкн

КВАНТОВАЯ ПОЭЗИЯ МЕХАНИКА

Вот, например, квантовая теория, физика атомного ядра. За последнее столетие эта теория блестяще прошла все мыслимые проверки, некоторые ее предсказания оправдались с точностью до десятого знака после запятой. Неудивительно, что физики считают квантовую теорию одной из своих главных побед. Но за их похвальбой таится постыдная правда: у них нет ни малейшего понятия, почему эти законы работают и откуда они взялись.
— Роберт Мэттьюс

Я надеюсь, что кто-нибудь объяснит мне квантовую физику, пока я жив. А после смерти, надеюсь, Бог объяснит мне, что такое турбулентность. 
— Вернер Гейзенберг


Меня завораживает всё непонятное. В частности, книги по ядерной физике — умопомрачительный текст.
— Сальвадор Дали

В довоенные времена жил один старый больной поэт, которого совершенно забыли и по настоянию которого, как я где-то прочел, всем посетителям должны были говорить, будто его нет дома. Время от времени жена — из жалости к нему — звонила в дверь.

ЗАРУбежНАЯ ПОЭЗИЯ

Эмиль Мишель Чоран

Марк Брат — бельгиец. Однако это скорее государственная принадлежность, чем национальная. А для бельгийцев вопрос национальной принадлежности весьма существен. Судьба этой небольшой страны на северо-западе европейского континента сложилась так, что на ее территории, в рамках единой государственности, соединились две нации: в северных провинциях живут фламандцы, говорящие по-нидерландски, а на юге — франкоязычных валлоны. Разделение по национальному признаку характерно для сегодняшней Бельгии. Оно распространяется и на органы управления, и на политические партии, накладывает свой отпечаток на культурную жизнь страны. Посколько Бельгия — страна двунациональная и двуязычная, то и бельгийская литература создаётся на двух языках: нидерландском и французском. Марк Брат — фламандец и пишет по-нидерландски. 

BREAT Mark

B 

BRETON Andre

БРЕТОН АНДРЕ (19 февраля 1896, Теншебре, Франция — 28 сентября 1966, Париж) — известный французский писатель и поэт, основоположник сюрреализма. 

БАСЁ Мацуо

Мацуо Басё — признанный Мастер японской поэзии. Хокку Басе — это поистине шедевры среди хокку других японских поэтов. Басё - это псевдоним великого поэта. При рождении Басё был назван Киндзаку, по достижении совершеннолетия — Мунэфуса; ещё одно имя Басё - Дзинситиро. Мацуо Басё — великий японский поэт, теоретик стиха. Родился Басё в 1644 году в небольшом замковом городе Уэно, провинция Ига (остров Хонсю). Высший расцвет поэзии хокку связан с творчеством Мацуо Басе, который создал собственный стиль в поэзии. Это был поэт и философ, влюбленный в природу родной страны.

BRAUN Volker

Браун (Volker Braun) Фолькер (р. 7 мая 1939, Дрезден) — немецкий писатель.

BUROKAS Marius

Мариус Бурокас (Marius Burokas) родился в 1977 г. Учится на филологическом факультете Вильнюсского университета, изучает массовую литературу и поп-культуру. Работает в сфере public relations. Первая книга стихотворений "Ideogramos" ("Идеограммы") вышла в Вильнюсе в 1999 г., вторая — "Planuoju zmogzudyste" ("Замышляю убийство") подготовлена к печати в 2001 г. Переводит поэзию на литовский с английского языка (английскую и американскую, в первую очередь — Чарльза Буковски) и с русского (например, Дарью Суховей).

BJORKEGREN Hans

Ханс Бьёркегрен (швед. Hans Bjorkegren; род. 1933, Висбю) — шведский поэт, писатель, историк и переводчик. В Швеции считается одним из основных переводчиков русской литературы на шведский язык.

BLAKE William

Уильям Блейк (англ. William Blake; 28 ноября 1757, Лондон — 12 августа 1827, Лондон) — английский поэт, художник и гравёр. Почти непризнанный при жизни, Блейк в настоящее время считается важной фигурой в истории поэзии и изобразительного искусства романтической эпохи.

BENN Gotfrid

Готфрид Бенн (нем. Gottfried Benn; 2 мая 1886, Путлиц, Германия — 7 июля 1956, Западный Берлин) — немецкий эссеист, новеллист и поэт-экспрессионист, врач. Вначале был экспрессионистом, позже выдвинул своеобразную концепцию творчества как виртуозной игры. Автор философской лирики, затрагивающей самые различные аспекты бытия, истории и культуры.

BENDORIUS Simas

Симас Бендорюс (Simas Bendorius) — поэт. Родился в 1971 году в Вильнюсе. В 1994-м окончил Вильнюсский университет и получил степень магистра права. Живет в Вильнюсе.

BØRLI Hans

Ханс Бёрли (норв. Hans Børli ; 8 декабря 1918, Эйдскуг, Норвегия — 26 августа 1989, там же) — норвежский поэт и писатель.

BOUSQUET Joe

Жоэ Буске (Joe Bousquet), 19.03.1897 – 28.09.1950 – французский поэт, прозаик, эссеист.

BROCH Hermann

Герман Брох (нем. Hermann Broch) (1886–1951) — романист, эссеист, поэт и драматург. Сын фабриканта, он отказался от успешно складывавшейся карьеры предпринимателя ради литературной (а позднее — и научной) деятельности. После аншлюса был схвачен гестапо; лишь при содействии влиятельных друзей (в том числе Д. Джойса) писателю удалось эмигрировать в США. Одним из первых начал заниматься проблемами массовой психологии. Наиболее известное произведение — роман «Смерть Вергилия» (1945).

BAQUERO Gaston

Гастон Бакеро (исп. Gaston Baquero, 4 мая 1914, Банес, провинция Орьенте, ныне провинция Ольгин – 15 мая 1997, Мадрид) – кубинский поэт, журналист, эссеист.

БАРАТАШВИЛИ Николоз

Николай (Николоз) Мелитонович Бараташвили 15 [27] декабря 1817, Тифлис — 9 [21] октября 1845, Гянджа) — грузинский поэт-романтик, переводчик. Человек со сложной судьбой. Теперь его называют «классиком грузинской литературы», однако при его жизни не было издано ни одной строчки стихов.

БИРМАН Вольф

ВОЛЬФ БИРМАН (нем. Wolf Biermann, род. в 1936) — немецкий поэт, композитор, бард, в 1970-х бывший одним из самых известных диссидентов в ГДР.

BRAUTIGAN Richard

Ричард Бротиган (англ. Richard Brautigan, 30 января 1935 — 14 сентября 1984) — американский писатель и поэт, знаковая фигура контркультуры 1960—70-х. Автор 11 романов, 10 поэтических сборников и 2 сборников рассказов, а также 6 эссе и музыкального альбома «Слушая Ричарда Бротигана».

БРЕМ Ильза

Ильза Брем (ILSE BREM) родилась в 1945 году, Выросла на Дунае, в австрийской провинции. В 1972 году Ильза Брем переехала в Вену. Первая книга ее стихов "Отражения"вышла в 1979 году. С этого времени она получила известность сначала как поэтесса, а затем и как художница, иллюстратор и график.

БУМИ-ПАПА Рита

Рита Буми-Папа (Ρίτα Μπούμη-Παπά) (28.12.1905 - 8.07.1984 гг.) — греческая поэтесса. В ранних сборниках «Песни любви» (1930), «Пульс моей тишины» (1935), «Страсть сирен» (1938) преобладает любовная и пейзажная лирика. Пафосом жизнеутверждения проникнуты сборники «Роза Сретенья» (1960), «Тысяча расстрелянных девушек» (1963). В годы военной диктатуры (1967-1974) стихи поэтессы были запрещены. В это время она создала эпическую поэму «Морган Иоаннис — стеклянный принц».

ТАМ, ЗА ДВЕРЬЮ

СТИХОТВОРЕНИЯ

РАССКАЗЫ

БОРХЕРТ Вольфганг

Вольфганг Борхерт (нем. Wolfgang Borchert; 20 мая 1921, Гамбург — 20 ноября 1947, Базель) — немецкий писатель, драматург и поэт, чья пьеса «Там, за дверью» явилась одним из важнейших литературных документов Германии XX века, а сам автор занял заметное место в эпохе безвременья немецкой культуры, «часа ноль», наступившего по окончании Второй мировой войны.

ИЗБРАННОЕ

BURKART Erika

Эрика Буркарт (нем. Erika Burkart, 8 февраля 1922, Арау – 14 апреля 2010, Мури) – швейцарская писательница, писала на немецком языке.

BIALOSZEWSKI Miron

Мирон БЯЛОШЕВСКИЙ (польск. Miron Białoszewski, 30 июня 1922, Варшава, Польская Республика — 17 июня 1983, Варшава, Польская Народная Республика). Родился в Варшаве. Аттестат зрелости получил на тайных курсах в годы оккупации, начинал учиться в тайном Варшавском университете. После разгрома Варшавского восстания был вывезен гитлеровцами на принудительные работы в Германию. В 1947 окончил в Варшаве курсы журналистики и до 1951 работал как репортер в прессе.

BORGES Joge Luis

Хорхе Луис Борхес (исп. Jorge Luis Borges; 24 августа 1899, Буэнос-Айрес, Аргентина — 14 июня 1986, Женева, Швейцария) — аргентинский прозаик, поэт и публицист. Борхес известен прежде всего лаконичными прозаическими фантазиями, часто маскирующими рассуждения о фундаментальных философских проблемах или же принимающими форму приключенческих либо детективных историй. В 1920-е годы стал одним из основателей авангардизма в испаноязычной латиноамериканской поэзии. Был многократно номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1956,1962; 1963; 1964; 1965; 1966; 1967; 1969; 1970; 1971).